Новости Донецка и области

13 июня 2014 года

Обзор зарубежных СМИ 12 июня 2014 года

зарубежные СМИ

Словенский философ Славой Жижек для майского номера London Review of Books, публикуемая The Guardian, ставит вопрос - пока неясно, что ждет Украину в ЕС.

The Guardian:

«Вопрос не в том, достойна Украины Европы и достаточно ли она хороша, чтобы вступить в Евросоюз, а в том, сможет ли сегодняшняя Европа отвечать чаяниям украинцев, - считает автор. - Если Украина получит смесь этнического фундаментализма с либеральным капитализмом, где за ниточки дергают олигархи, она будет такой же европейской, как сегодняшняя Россия (или Венгрия)».

www.theguardian.com

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявляет, что Россия поставляет пророссийским сепаратистам на Востоке Украины высокотехнологичное оружие.

Deutsche Welle:

«Я сказал президенту Путину, что (…) показательно, что так называемые» повстанцы «имеют, скажем, очень специализированную, высокотехнологичное оружие вроде переносных зенитно-ракетных комплексов. И трудно поверить, что она может поступить еще откуда-то», - заявил политик 11 июня, выступая перед парламентом Великобритании.

www.dw.de

Критика Порошенко в западных медиа: куда вывозить беженцев, выйдут по гуманитарным коридорам из зоны АТО, не известно.

Irish Independent сообщает об одном из первых официальных поручений новоизбранного президента Петра Порошенко. Он приказал организовать транспорт и создать специальные гуманитарные коридоры для вывоза гражданских готовы покинуть зону проведения антитеррористической операции. Газета приводит официальную статистику: по меньшей мере 200 человек были убиты, среди которых 59 - военнослужащие.

www.independent.ie

Порошенко не удастся ничего сделать для Украины.

Independent:

Основные проблемы: коррупция и разделены взгляды на развитие страны среди населения. Автор прогнозирует проблемы с финансовой стабильностью Украины: скорее всего западная финансовая помощь окажется неэффективной из-за коррупции. Еще большие проблемы ждут президента в гуманитарной сфере. Большинство молодежи на Донбассе не хотят быть частью Украины или имеют в этом серьезные сомнения. В этих условиях «Порошенко лучше вернуться к своему шоколадного бизнеса».

www.independent.co.uk

Немецкие и американские медиа считают результат саммита «по украинскому вопросу» министров иностранных дел Германии, Варшавы и РФ очень неудачным. Одной из нескольких робких признаков потепления отношений между Киевом и Москвой стало также то, что российский министр иностранных дел Сергей Лавров вчера впервые назвал новоизбранного украинского лидера «президентом Порошенко».

The Times:

Неуверенные признаки надежды для Украины. «Надежды на мирное решение украинского кризиса выросли вчера вечером, после того, как Россия заявила о том, что новая администрация в Киеве делает шаги в правильном направлении, создав гуманитарные коридоры для беженцев и предложив прекратить огонь и начать настоящий диалог», - пишет корреспондент The Times Бен Хойл.

www.thetimes.co.uk

Слишком рано заявлять о том, что кризис в Украине завершился …

Los Angeles Times: По мнению авторов статьи, серьезным испытанием искренности России может стать то, согласится ли она решению Порошенко (в случае, если это понадобится) применить силу против сепаратистов, занявшие правительственные здания, - или, по крайней мере, не будет возражать против этого. В идеале подобной конфронтации лучше бы было избежать, но, так или иначе, повстанцы должны, наконец, уступить и принять предложение Порошенко об амнистии, отмечает редакция Los Angeles Times.

www.latimes.com

После переговоров в Санкт-Петербурге Штайнмайер подвел отрезвляющий итог: «Если вчера я еще говорил о свете в конце тоннеля, то я не могу сказать, что мы близки к какому-либо решению».

Der Spiegel:

Ежегодно дипломаты из России, Германии и Польши встречаются в трехстороннем формате для обсуждения актуальных международных проблем. В Петербурге Штайнмайер, пишет Der Spiegel, хотел услышать от своего коллеги Лаврова заверения в том, что Путин выполнит свои обещания. Кроме этого, в ходе переговоров, проходивших в гостинице «Амбассадор», главы внешнеполитических ведомств Германии и Польши осудили действия России в Украине и выразили надежду, что «Россия воспользуется своим влиянием для того, чтобы, наконец, успокоить сепаратистов». Лавров же, наоборот, вел себя так, словно он участвовал в рутинных переговорах. В частности, глава российского МИД не обмолвился ни словом о готовности России идти на уступки и вместо этого потребовал от украинской армии прекратить военные действия. Также Лавров говорил о проекте высокоскоростной дороги из Москвы в Берлин, визовых послаблений для россиян и других совместных проектах.

www.spiegel.de

Лавров «посмеялся» над коллегами

Frankfurter Allgemeine:

Глава российского МИД Сергей Лавров заявил, что в случае подписания соглашения об ассоциации с ЕС между Украиной и Россией будет установлен «обычный торговый режим». Будучи сказано «абсолютно деловым» тоном, это прозвучало «как угроза», пишет автор материала Маджид Саттар. Когда представитель Польши Радослав Сикорский трактовал слова Лаврова в том смысле, что Россия не намерена действовать в Восточной Украине так же, как в Крыму, и заметил, что его это обнадеживает, Лавров рассмеялся. «Звучало насмешливо, - пишет Саттар. - Карьерный дипломат явно знал, что делает. Очевидно, это должно было означать: «Да мы никогда и не собирались, придумают тоже «. [Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер] Штайнмайер избегал встречаться с Лавровым глазами. Этот спектакль, похоже, был ему неприятен».

www.faz.net

Опросы общественного мнения и интервью обнаружили еще один фактор, заставляющий Берлин придерживаться мягкой линии: население страны стало так мало доверять США, скептически относится к идее следовать Вашингтоном в геополитическом конфликте

The Wall Street Journal:

Антиамериканские настроения в Германии заставляют ее к осторожности по Украине. Опубликованные на прошлой неделе результаты опроса компании Infratest dimap показывают доверие немцев в США достигла самого низкого уровня с того момента, когда была в разгаре иракская кампания. Участники майского соцопроса выразили более заинтересованности в углублении отношений с Китаем, чем с США. Третье опрос, проведенный в апреле, выявило, что примерно 50% немцев выступают за «промежуточную позицию» по Украине, а не за твердую поддержку Запада. «Немцы боятся быть втянутыми в войну», - заявил корреспонденту Детлер Юнкер, директор-основатель Центра американских исследований Гейдельбергского университета. По его словам, для многих жителей страны «Путин - это лишь зеркальное отражение США». «Однако даже те, кто традиционно занимал проамериканские позиции, пошатнувшиеся в своей вере после прошлогодних разоблачений относительно шпионской деятельности АНБ в Европе, - пишет Трояновский. - Сообщение о том, что в АНБ доступ к коммуникациям простых граждан и агентство прослушивала сотовый телефон Меркель, задели страну, которую нацистское прошлое и опыт слежения сделал очень чувствительную к вопросам тайны личной жизни».

online.wsj.com

Ситуация в Германии: Меркель готова к диалогу с РФ, недоверие немцев в США растет, российские спецслужбы на территории Германия активизируются. Глава немецкого правительства Ангела Меркель убеждена, что запланированные реформы в Украине можно полноценно воплотить лишь после прекращения огня на востоке страны.

Deutsche Welle:

«Теперь нужно сделать все, чтобы оправдать надежду на новое начало», - передает слова Меркель dpa. «Мы хотим, чтобы там больше не звучали выстрелы. Только тогда новый украинский президент сможет сосредоточиться на необходимых реформах», - уточнила канцлер. Одновременно канцлер Германии подтвердила открытость к диалогу с Россией. По ее словам, европейская политика соседства с Украиной, Молдовой или Грузией никоим образом не направлена против России. «Построить хорошие отношения с ЕС включает и построение хороших отношений с Россией», - отметила Меркель, слова которой приводит Reuters.

www.dw.de

По данным Федерального ведомства по охране конституции ФРГ, российские спецслужбы активизировали шпионскую деятельность в Германии из-за конфликта с Украиной - интересуются его возможными последствиями для РФ.

Deutsche Welle:

По словам главы ведомства Ганса-Георга Маассен, его организация зафиксировала попытки российских спецслужб раздобыть информацию о потенциальных политические, экономические и военные последствия кризиса в Украине. «Особым интересом, по словам Маассен, пользуются» оценки российской политики в отношении Украины Германией, ЕС и НАТО, возможные меры по противодействию, а также немецкая и европейская энергетическая политика».

www.dw.de

Финляндия ставит вопрос о своем вступлении в НАТО.

Stratfor пишет о попытке России противостоять Западу у своих границ, несмотря на усиление влияния Вашингтона в регионе. «Российские представители будут использовать экономические рычаги и военные угрозы, а также поощрения в виде скидок на энергоносители для того, чтобы помешать усилиям Вашингтона по построению регионального союза против Москвы», - отмечает издание. Stratfor частности пишет о визите российского министра иностранных дел Сергея Лаврова в Финляндии, который пришелся на время обсуждения финнами темы возможного вступления в НАТО. Президент Финляндии Саули Ниинисто заявил, что его страна будет принимать решение после широкого безопасности осмотра и референдума. «Финский нейтралитет уходит корнями начальных лет Холодной войны. Однако, кризис в Украине, которая продолжается, подчеркнула ключевую характеристику внешней политики Финляндии: необходимость поиска баланса между Востоком и Западом », - пишет издание. Вступление в НАТО положит конец этому баланса, поскольку это усилило бы Альянс вблизи границ России. Русский стратегия - как и советская раньше - рассматривает Финляндию как важную буферное государство.

www.stratfor.com

«Нет» «Южному потоку» начало холодной энергетической войны между Брюсселем и Кремлем.

La Repubblica:

Энергетический вопрос еще долго будет фигурировать в отношениях Евросоюза и Кремля, пишет Лука дам в газете La Repubblica. «Маневры ЕС по препятствию строительству «Южного потока» вписываются в политику по сдерживанию «Газпрома» и созданию благоприятных условий для реализации альтернативных проектов, начиная с Nabucco, спонсируемого Брюсселем, а также Tap, реализацию которого возглавляет норвежский колос Statoil. Оба эти трубопроводы назначаются для поставок газа из Кавказского региона в Западную Европу». Между тем сигналы о начале холодной войны в энергетической сфере становятся все более многочисленными. Так, вчера антимонопольное ведомство Литвы выставило «Газпрому» неустойку в размере 35,7 млн. евро за противодействие конкуренции. Кроме того, завершается антимонопольное расследование Брюссель относительно деятельности «Газпрома» в Восточной Европе, страны которой на 50-100% зависят от сибирского метана, пишет автор.